登录

《偈颂一百六十九首 其四十一》宋释智朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智朋

《偈颂一百六十九首 其四十一》原文

向上机,活人句。

石火电光,葛藤露布。

灵踪更在猿啼处。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文对《偈颂一百六十九首 其四十一》的赏析,现代文译文:

偈颂一百六十九首其四十一

这是释智朋的一首禅诗。诗中描绘了一种禅修的境界,充满了深邃的哲理和智慧。

“向上机,活人句。”这两句诗表达了一种禅修的境界,即与生命的本质相连接,能够灵活地应对生活中的各种问题。这里的“向上机”可以理解为对生命的深入理解,而“活人句”则是指能够解决人们生活中的困惑和问题的智慧之语。

“石火电光,葛藤露布。”石火电光,常用来形容短暂而迅速的现象,这里用来比喻生命的瞬息万变和无常。葛藤露布,则是指真实而深刻的禅修体验和领悟,如同葛藤一样坚韧,如同露布一样传扬。这两句诗强调了禅修过程中瞬间性和真实性,以及对于生命的洞察和理解。

“灵踪更在猿啼处。”最后一句诗中,“灵踪”是指灵性的踪迹或启示,“猿啼处”则是指自然界的声音。整句诗的意思是,灵性的踪迹和启示常常隐藏在自然界的细微之处,需要我们去细心观察和领悟。这表达了禅修者需要保持对自然和生命的敬畏和尊重,通过观察和体验来寻找灵性的踪迹和启示。

总的来说,这首诗描绘了一种禅修的境界,强调了生命的瞬息万变、真实性和灵性的重要性。通过与生命的本质相连接,禅修者能够灵活地应对生活中的各种问题,并在自然界的细微之处寻找灵性的踪迹和启示。这是一种对生命深度的思考和理解,也是禅修者追求的境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号