登录

《偈颂一百六十九首 其一三八》宋释智朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智朋

《偈颂一百六十九首 其一三八》原文

护生杀生,遍界刀鎗。

柏山结也如常,解也如常。

如常恰似秋风至,无意凉人人自凉。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释智朋的《偈颂一百六十九首 其一三八》原文意境深远,诗歌以自然万物生长的现象,引发了对世间事物存在法则的思考。其中现代文译本与赏析如下:

秋风的轻拂,让万物凋零,万物荣枯交替。这是一种自然法则,无论是生长还是死亡,都是在世间运行。就如同护生和杀生,无论何时何地,都像刀枪遍野。柏山结,如常,解也如常。这里的“如常”仿佛告诉我们,世间万物都有其自身的规律和节奏,无论外界如何变化,它们都能保持自我。

“如常恰似秋风至,无意凉人人自凉。”这更是深入人心的一句。它似乎在告诉我们,世间的恩赐并非都是温暖的阳光,有时候也会带来刺骨的寒风。这并不意味着人们会感到寒冷,而是说,无论何时何地,我们都需要学会适应环境的变化。正如秋风中的树叶凋零,虽然人们可能会感到一丝凉意,但这就是自然的规律,我们必须接受并适应它。

总的来说,这首诗表达了一种对世间万物存在法则的深刻理解。它告诉我们,无论何时何地,我们都需要保持自我,适应环境的变化。同时,它也提醒我们,不要过于依赖外界的恩赐,而是要学会自我成长和自我保护。这样的理解不仅适用于自然界,也适用于我们的生活和人际关系。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号