登录

《偈颂一百六十九首 其一二八》宋释智朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智朋

《偈颂一百六十九首 其一二八》原文

柏山高,秋风高。

打失登山屐,吹落炙脂帽。

应节应不及,登高登不到。

现代文赏析、翻译

原文:

柏山高,秋风高。打失登山屐,吹落炙脂帽。应节应不及,登高登不到。

现代文赏析:

这是一首表达时光流转、生活感悟的诗偈。在古时的寺庙里,高高的柏山上秋风萧瑟,打乱了山间的平静,失落的木屐,被吹落的油帽都映衬出了人生的匆忙和生活的跌宕。人在这种大环境中生活,感觉时序的变化之快,时常感觉到无所适从。同时诗人又惋惜那些身在高处,追求高位的人们因自己的浮躁与浮华,对真正的生活洞察不力,不得要领,空虚地在红尘中追赶热闹和风光,只能随着红尘四处漂泊、生活和碌碌奔波于名利之间,久而久之心也会疲倦,最后感叹到“登高登不到”。但无论如何,只要我们坚持内心的高远,积极应对生活中的起起落落,就会像这诗中所描述的那样,“应节应不及”。

至于诗歌所传达的美学感受和情感深度,那只能因人而异了。然而它却真实地反映了宋代僧人对生活的思考和对命运的洞察。这正是诗歌的魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号