登录

《惠山煎茶》宋释智朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智朋

《惠山煎茶》原文

瓦瓶破晓汲清泠,石鼎移来坏砌烹。

万壑松风供一啜,自笼双袖水边行。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的一首原创赏析:

惠山煎茶

破晓汲水,瓶瓦之间,汲的是清泠之水。一壶好茶,从何而来?一壶好茶,需得从清泠之水开始。而清泠之水,往往藏在幽深之处,破晓之时,更是难得一见。诗人用“破晓”二字,描绘出一种清幽、静谧的氛围,引人入胜。

石鼎移来,破坏的石头砌成了茶室。在这里煎茶,似乎有一种历史的厚重感,仿佛可以听到岁月流转的声音。诗人用“移来”二字,既描绘了茶室的来历,也暗示了时间的流逝。

万壑松风,形容煎茶的环境之幽雅。风声如松涛阵阵,如诗如画,令人心旷神怡。诗人用“万壑”形容风声之广大,足见其心胸之开阔。

最后一句,“自笼双袖水边行”,描绘出诗人煎茶的场景。诗人带着双袖的水,在清泠之水的边上煎茶。这一句既描绘了煎茶的环境,也展现了诗人的优雅姿态。

总的来说,这首诗描绘了诗人煎茶的场景和心境。通过清泠之水、破败的石砌、万壑松风以及在水边的煎茶动作,营造出一种优雅而幽静的环境。全诗散发出淡雅清幽的意境美和人格魅力。从中我们能体会到一种品味人生的姿态和对生活美的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号