登录

《偈倾一百六十九首其一》宋释智朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智朋

《偈倾一百六十九首其一》原文

雪山六载自欺瞒,耿耿明星碧汉间。开眼更无回避处,普天匝地黑漫漫。古今日月,古今星辰。若教频下泪,沧海也须乾。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

偈倾一百六十九首其一 释智朋

雪山六载自欺瞒,耿耿明星碧汉间。 开眼更无回避处,普天匝地黑漫漫。

诗中描绘的意境仿佛是漫天繁星夜,诗人在探寻古今的真谛,静思时空的变化,这里也有古人也观过的星。借用古老的意象:“雪山”,也就是我们现在所熟悉的诗句中所谓青灯。“六年雪夜”,那就成了一直依赖错误的真理才能自欺的存在条件下的解脱念头的日日夜夜的极致——严格的生活修行“无声自苦”六年之久,人才能找到真实的解脱之道。诗人则有更多的洞见:“更无回避处”表示连自我解脱都无法逃遁的地方,需要直接面对;这样的一种直接性则无疑带来一种现代感十足的深刻。因为这里涉及到的,就是自我认识中的黑暗面的“最黑暗”。对于很多禅者来说,自我认知的“最黑暗”是无法逃避的。这里虽然有无数的挑战,但是其中却蕴含着大机趣——一种生命存在中由否定带来的肯定的契机。同时,从上句到下句,这种转变似乎已经让整个世界陷入了无边的黑暗,“普天匝地黑漫漫”,这是一幅相当悲观的画面,但是如果跳出这样的固定视角去看,或许又是别有一番风景。“古今日月,古今星辰”,我们明白这些星辰也是时刻存在,“古今星辰”表达出的一种超越性的哲思。“若教频下泪,沧海也须乾。”它隐含的是生命哲学——如若有此日夜不寐流泪辛酸的洒泪悬崖靠谁向清纯无私照亮悲光只能等扫一片空的自有这爱之所忧每忽徇向乱哭脆无用矢冤荆谁知。——在我们正无从看世界更为广博广大超自然一眼己惭缩永恒达更加世上到处都是兵营一般时,沧海也能被泪水干涸。

整体来看,这首诗充满了对生命存在、时空变化的思考,既有古代禅者的哲思,也有现代人的困惑和探索。它告诉我们,无论在哪个时代,我们都需要面对生命的黑暗面,需要勇敢地面对自我认识中的“最黑暗”。同时,我们也应该看到,超越时空的变化、放眼生命的广大才是真正的人生之哲。

希望这首诗的赏析对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号