登录
[宋] 释智朋
本烦专使入烟霞，灰冷无汤不点茶。
寄语甬东贤太宁，难教枯木再生花。
以下是根据原文所做的赏析：
《辞再主清凉偈》是宋代诗人释智朋的一首诗。这首诗描绘了一种禅宗式的离别，表达了诗人对清凉寺的深深感激和离别的无奈。
“本烦专使入烟霞，灰冷无汤不点茶”，此句中的“烟霞”指的是道家的修行之所，隐含了禅的精神世界。诗人在这里感谢他的老师、专门前往修炼之所指导修行。但因时间无多，“灰冷无汤不点茶”，那令人清心的清凉茶不再。这也是在告知师兄弟即将的分别，深深的感激，也包含着离别的无奈。
“寄语甬东贤太宁，难教枯木再生花”，最后一句中，“甬东”是诗人所在的地方，“贤太宁”则是他的弟子或朋友。诗人用“枯木再生花”来比喻离别后的寂寞和孤独，难以言说的痛苦。他希望他的弟子或朋友能理解他的心情，理解离别的痛苦。
总的来说，这首诗充满了禅意和离别的哀愁，表达了诗人对清凉寺深深的感激和离别的无奈。现代文译文可能更贴近：“我本烦忧师父之教导，深入烟霞寻真道。如今离别在即，禅茶已冷难再煮。请代我向甬东的朋友们问候，愿他们理解我的心情，在这枯木生花的世界里，愿他们找到属于自己的道路。”这样的现代文译文，更能体现诗人的情感和离别的哀愁。
微信扫一扫
释智朋诗词推荐