登录

《古航》宋释智朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智朋

《古航》原文

片帆不是等闲开,冲破洪波白浪堆。

眨上眉毛千万劫,有谁洗脚上船来。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《古航》是宋代诗人释智朋的一首描绘航船的作品。此诗展现了一个充满力量与决心,决心冲破一切艰难险阻的航船的形象。诗中,诗人以片帆为对象,描绘了它不畏艰难,冲破洪波白浪的决心和勇气。

现代文译文:

在茫茫的大海上,一艘孤帆并非寻常可以见到。它破浪前行,冲破汹涌的白色浪涛。即使面临千万次的灾难,它也毫不退缩。请问有谁,愿意在此劫后余波上,登上这艘航船?

在释智朋的这首诗中,“片帆不是等闲开,冲破洪波白浪堆”是对勇往直前,坚韧不屈的精神的生动描绘。船只在航行过程中会遭遇各种各样的困难和挑战,但是诗人通过片帆的形象表达了无论何时何地,只要有决心和勇气,就能够战胜一切困难的思想。

“眨上眉毛千万劫,有谁洗脚上船来。”这两句诗进一步强调了这种坚韧不屈的精神。即使面临再大的困难和挑战,也不会轻易放弃。诗人通过设问的方式,进一步表达了对勇者的赞美和敬仰,同时对那些临阵退缩的人给予了深深的批判。

总的来说,这首诗表现了诗人对于坚韧不屈、勇往直前的精神的推崇,同时也传达了对那些轻易放弃、缺乏决心的人的批判。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号