登录
[宋] 释智朋
拾得明珠笑口开，谓言尘尽转尘埃。
若无直下承当分，孤负驴儿一攧来。
郁山主赞
捡得明珠笑口开， 说尽尘尽转尘埃。 若无直下承当分， 辜负驴儿一攧来。
赏析：
这首诗赞扬了郁山主见机行事、直截了当的行脚生活。他“拾得明珠”，即捡到宝贝，当然要“笑口开”，因为他找到了生活的乐趣和智慧的源泉。他“谓言尘尽转尘埃”，是说世事尘劳都是过眼烟云，不必计较，不必留恋，最终都会化为乌有。他告诉人们，若想摆脱尘劳，找到生活的真谛，就必须“直下承当”，当下直接承当，当下便是。这也就是说，禅机禅理就在你的生活之中，就在你的行脚之中，不必寻找，不必思量，只需直下承当。如若瞻前顾后，犹豫不决，必将一事无成。“辜负驴儿一攧来”，是说如果你不珍惜时光，不马上行动，年华将付之东流。
现代文译文：
偶然间发现了一颗明珠，不禁喜笑颜开。 说明世间所有的纷繁复杂都如同过眼云烟般消散。 倘若不能当下直接领悟并承担的话， 就只能让生命在犹豫和徘徊中空度一生。 想想自己年少轻狂的时候骑的驴儿还在那里期待。 有过什么，抓住了什么，流走什么……这就是简单直给的提醒——趁着年纪轻轻放手去尝试，闯出属于自己的生活圈子来！珍惜这个混沌迷茫时代早已丧失的人性的激励人的主题表现以及匆匆难遇时代预言时间的事实总结追求无处不在不离身上的分内之事和感情结局的象征与启迪。
微信扫一扫
释智朋诗词推荐