登录

《偈倾一百六十九首其一》宋释智朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智朋

《偈倾一百六十九首其一》原文

真灵无功,功超造化。真圣无相,相包虚空。从权摄化,正按旁提。风行草偃,玉转珠回。使人人向这裹饱食味法味,惭愧。

现代文赏析、翻译

原诗描绘的是释智朋独特的智慧与感悟,使人沉浸在他的世界中。他用风行草偃的生动形象描绘出众生的解脱,犹如风的威力引导草的自然归向。此句富有哲理,使人感受到释智朋的智慧与慈悲。

现代文译文如下:

灵性无需任何外在的功绩,它的力量超越了自然的变化。真正的圣人没有固定的形象,他们的存在包容了整个虚空。我以我的权力和教化去影响和引导众生,就像正面的建议在旁边被提起。他们像随风而动的草一样自然归向,像玉石滚动、珍珠回旋一样自然解脱。我希望每个人都能够从我这里得到满足和喜悦,这是对他们最好的回报。

这首诗表达了释智朋对众生的深深关怀和慈悲,他希望每个人都能从他的教诲中得到真正的解脱和满足。这种对众生的关怀和慈悲,是释智朋作为一位伟大诗人的重要特质,也是他诗歌的魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号