登录

《偈倾一百六十九首其一》宋释智朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智朋

《偈倾一百六十九首其一》原文

不知月之大小,不管岁之余闰。黑牛卧死水,癞马系枯椿。三年一闰,五年载闰。衲僧须经得与么时节过,方可成自己岁功。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

偈倾一百六十九首其一

作者:释智朋

不知月之大小,不管岁之余闰。 黑牛卧死水,癞马系枯椿。 三年一闰,五年载闰。 衲僧须经得与么时节过,方可成自己岁功。

这首诗是释智朋禅师的禅悟之语,他以月之大小、岁之余闰为喻,阐述了生命的流转和禅悟的契机。他描绘了一幅自然景象,黑牛卧在水边,癞马系在枯椿上,暗示着生命的无常和岁月的流转。

“不知月之大小,不管岁之余闰。”这两句诗表达了禅师对世间事物的淡然态度,他并不关心月亮的大小,也不在意岁月的闰余。月亮的大小只是自然现象,而岁余的闰月则是历法上的规定,这些都是外在的、暂时的,禅师并不为之所动。

“黑牛卧死水,癞马系枯椿。”这两句诗形象地描绘了生命的无常和岁月的流转。黑牛卧在水边,暗示着生命的脆弱和短暂;癞马系在枯椿上,则表达了生命的疲惫和无助。这两句诗反映了禅师对生命的深刻理解,他认为生命的本质就是无常的、变化的。

“三年一闰,五年载闰。”这里似乎在讲述时间的规律和节奏,然而这并不是主要的。主要的是,“衲僧须经得与么时节过,方可成自己岁功。”在这里,“衲僧”指的是修行者,“如此时节”是指生命的无常、变化和流转,而“自己岁功”则是指修行的成果和成就。

释智朋禅师通过这首诗告诉我们,生命的本质是无常的、变化的,我们不能执着于外在的事物和现象,而应该关注内在的自我和修行。只有通过面对生命的无常和变化,我们才能找到自己的成就和价值。这就是禅悟的契机,也是生命的真谛。

现代译文:

面对生命的无常和变化,我们不必过于执着于外在的事物和现象。我们应该关注内在的自我和修行,只有通过面对生命的挑战和困难,我们才能找到自己的成就和价值。生命的意义不在于长短,而在于我们如何度过每一天,如何面对生命中的起伏和变迁。让我们珍惜生命中的每一个时刻,用心去感受、去体验、去成长。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号