登录

《偈倾一百六十九首其一》宋释智朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智朋

《偈倾一百六十九首其一》原文

老僧轩前黄菊花,不可胜数如恒沙。

谁在画楼沽酒处,相邀来吃赵州茶。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

宋代的诗僧释智朋,他的诗如同一颗璀璨的明珠,深藏在历史的角落,但每每读起,却能让人感到其独特的光彩。这首《偈倾一百六十九首》就如同智朋的微笑,淡定而富有哲理。

诗的前两句:“老僧轩前黄菊花,不可胜数如恒沙。”智朋站在寺院的门前,一片金黄的菊花正静静盛开在轩前,像无尽的沙数般繁华灿烂。在这里,智朋借物言志,用黄菊花的繁多与持久来象征世间万物的永恒。每一朵黄菊都独一无二,而每朵花凋零之后也留下无尽的香气,这不正是人生短暂而又意味深长的写照吗?

接下来的一句:“谁在画楼沽酒处,相邀来吃赵州茶。”描绘了一个富有禅意的生活场景。在繁华的画楼沽酒之处,有人邀请智朋一同品尝赵州禅寺的茶。这里的“赵州茶”是禅宗公案的象征,代表了禅宗的清净与淡泊。这句话虽然看似闲谈,但却是智朋禅宗理念的具象表达,他认为只有在经历了生活的繁华之后,才能懂得回归内心,懂得去体验和理解禅的精神。

从整首诗中可以看出,智朋对生活的洞察与参悟深入人心。他的诗歌就像一位看破世俗红尘的老僧,悠然自得地诉说着对生命的理解。同时,他也借助这首诗向我们展示了何为生活的本真——清净淡泊、悠闲自得、寻求内在的平衡。在这片诗意中,我们可以深深地感受到释智朋内心的宽广和恬淡,体验到生命的丰富内涵和永恒之美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号