登录

《偈倾一百六十九首其一》宋释智朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智朋

《偈倾一百六十九首其一》原文

日卓午,夜半子。千门万户俱开,一声两声砧杵。流沙浪阔,葱岭无路,达磨何曾归去。

现代文赏析、翻译

原诗所描述的场景富有诗意,营造了一种肃穆、孤寂、无人烟的氛围。具体来说,“日卓午,夜半子。”描述了一天之中最为特殊的时刻——中午和子夜,这两种时间段既严肃又神秘。此两句可能寓含某种意味深长的哲学思想或者警句。“千门万户俱开,一声两声砧杵。”展现出一副黄昏的街市场景,无论是昼还是夜,繁华的大城市“千门万户”总是照常打开。街头巷尾的捣衣声则点缀出一副冷暖交替、古今并存的生活画卷。“流沙浪阔,葱岭无路,达磨何曾归去。”这个表达深沉而又壮观。正如浩渺的大漠,不见路,无论人们处于多么辽阔的自然空间里,其前总有无边的困阻。“葱岭无路”的设定也为诗意添加了几分传奇色彩。

以现代视角来赏析这首诗,我仿佛看到了一个孤独的旅者在荒野中前行,面对着无尽的自然与人生的挑战。这个旅者可能是诗人自己,也可能是诗中的达摩,他们都在寻求通向真理的道路,而这条道路充满了荆棘和险阻。无论是在酷热的白天,还是在寒冷的夜晚,无论是在热闹的市井,还是在荒芜的沙漠,他们都始终坚韧不拔,坚守自己的信念。这是一种深沉的探索和坚持的精神,是对生活、自然、人生深刻的思考和探索。

在这首诗中,我们既看到了诗人对大自然的敬畏和赞赏,也看到了他对生活的深深理解和对未来的坚定信念。这使得这首诗不仅仅是一首富有诗意的诗歌,更是一种精神的力量和启示。这样的诗篇值得我们反复品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号