登录
[宋] 释智朋
散为器者,乃道之漓。适於变者,乃法之弊。衲僧家,如何是事事无碍底句。济北老秃兵,明州憨布袋。人天眼目,渥洼真产。踏杀天下人,今古何曾间。马师不曾过去,衲僧自生隔远。不隔远,蜀旱不旱,蜀有彭汉。
以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:
在释智朋的这首偈中,他以散为器、适於变等理念描绘了道之漓、法之弊的景象,这些理念也正是他心中的禅宗精神。然而,如何将这些理念以具体的方式表达出来,成为了智朋所面临的问题。
他以济北老秃兵、明州憨布袋等形象,描绘出衲僧家的事事无碍底句。这些形象既包含了禅宗的智慧,也寓含了智朋自身的思考。而渥洼真产一词,则表达了智朋对禅宗的深深敬仰和热爱。
在最后,智朋以马师不曾过去,衲僧自生隔远等话语,表达出不隔远的禅宗精神。无论蜀地是否旱灾,禅宗的精神都是永恒的,它超越了时间和空间的限制,为人们带来智慧和启示。
在现代文的翻译中,我会尽可能保留原诗的意境和美感,同时也将现代的语言表达方式融入其中。例如,我会使用流畅、简洁、生动的语言,避免过于生硬和晦涩的表达方式。同时,我也会尽可能将原诗中的意象和情感融入到现代文的语境中,让读者能够更好地理解和感受禅宗的精神内涵。
总之,释智朋的这首偈充满了禅宗的精神内涵和智慧,通过现代文的翻译和解读,希望能够让更多的人了解和感受到禅宗的魅力。