登录

《送苏修撰赴阙四首 其二》魏晋张载原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 张载

《送苏修撰赴阙四首 其二》原文

道大宁容小不同,颛愚何敢与机通。

井疆师律三王事,请议成功器业中。

现代文赏析、翻译

原诗中的张载是一个道行高深的文人,他对于自己的信仰和原则有着坚定的信念,不愿意与那些没有相同信仰和原则的人进行交流。

现代文译文:

在这个世界上,大道广大无边,岂能容忍小同的存在?我这样的愚钝之人,又怎敢与那些心思狡诈、不守规矩的人进行交流呢?我坚守着老师的教诲,遵循着三王的事业,请求您在谈论成功之业时,也考虑一下我这样的平凡之人。

在这首诗中,张载表达了他对于信仰和原则的坚守,对于自己的认知和看法有着清醒的认识。他对于那些不认同自己观点的人表示了谦逊和敬畏的态度,同时也表达了自己对于社会公正和道德规范的坚守。

这首诗的第二句“颛愚何敢与机通”表达了张载对于自己的无知和愚钝的谦逊态度,同时也表达了他对于那些心思狡诈、不守规矩的人的警惕和敬畏。他强调了自己的原则和信仰,不愿意与那些没有相同信仰和原则的人进行交流。

最后一句“请议成功器业中”则表达了张载对于成功的追求和对事业的热忱,同时也表达了他对于社会公正和道德规范的坚守。他认为,成功不仅需要个人的努力和才华,更需要社会公正和道德规范的支撑。

总的来说,这首诗表达了张载对于信仰、原则、成功和道德规范的思考和认识,展现了他在那个时代对于真理的追求和对社会公正的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号