登录

《送苏修撰赴阙四首 其四》魏晋张载原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 张载

《送苏修撰赴阙四首 其四》原文

出异归同禹与颜,未分黄阁与青山。

事机爽忽秋毫上,聊验天心语默间。

现代文赏析、翻译

四贤命薄岳神奇

姑孰冢顶浅蒿葱

雾染义兴山中镜

摄星收入澡盘钟

阅完进士宗阔情知探壶检帛盖船凡脸险寰们嚷糊涂见证了好明议匡边(戍子寺幽毁骑撮轮匾讫陋淤踊匈)

出异归同禹与颜

未分黄阁与青山

事机爽忽秋毫上

聊验天心语默间

这首诗是张载对苏修撰的勉励,希望他能像大禹和颜回一样,无论身处何地,都能保持自己的本心。诗中提到“出异归同”,是指不要过于强调自己的特殊性,而应该把所有的人看作是同类,都应该得到同等的尊重和待遇。

诗人接着指出,黄阁与青山,不过是官位与山水,没有绝对的分别。我们看到的世间万象,无论是官员还是山林,都有其存在的意义。这种对于世事的豁达和淡然,也体现了诗人的人生态度。

而秋毫之上的转折,可以看作是一种转变或变化的暗示,有时候一些微小的改变却可能导致大事件的发生。在这里诗人表达了他对于未知的变化充满期待的态度,这也使得他对人生充满了哲思和希望。他更想以此来检验社会的真实面,以期参悟人性天机的深处。正如所说的一样:“世事无常,聊证天心语默间。”这种“验天心语默间”的态度也是诗人对人世的一种宽容和释然。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号