登录
[清] 屈复
黄头郎君忽有钱，王侯公卿皆比肩。
尔钱来何路，乃敢凌豪贤。
古无不崩之铜山，日中有钱人所羡，日夕饿死人谁怜。
清词如清泉石上流，静听诗韵千年间。屈复《邓通钱》古韵犹存，诗心穿越时光展。
诗中描述了一名“黄头郎君”忽然暴富，引发世人羡慕的场景。而那邓通钱来路不明，竟敢藐视豪门贵族，让人们感叹不已。诗人以古喻今，借用铜山崩塌的典故，揭示了金钱的虚无和人生的无常。
诗韵悠扬，情感深沉。诗人以黄头郎君为引子，描绘了一幅金钱社会的浮世绘。在诗中，邓通钱被赋予了独特的象征意义，成为了一种挑战权贵、揭示人生命运无常的象征。
现代文译文：
黄头郎君忽然拥有了大量财富，王侯公卿们也只得望其项背。你们的钱是从哪里来的？竟敢如此藐视豪门贵族。古时有崩塌的铜山之说，而在太阳下，人们无不为之垂涎，日夜辛劳的人谁来怜悯他们呢？
通过这样的翻译，我们可以感受到诗人对于金钱的深深思考和对于人生无常的哀叹。同时，我们也能从这首诗中感受到古人的智慧和对现实世界的敏锐观察。
微信扫一扫
屈复诗词推荐