登录

《红芝驿》清屈复原文赏析、现代文翻译

[清] 屈复

《红芝驿》原文

红芝驿前杨柳绿,千枝万枝风谡谡。

江山谨具追饷时,有身无首当怨谁。

宁武关头血成碧,金马玉堂好颜色。

胸中甲兵七篇锦,能多武功无惭德。

西山薇蕨留余香,闻说夷齐下首阳。

今日春风不忍见,桃李花开古道傍。

东海空蹈鲁连节,边头枉啮苏卿雪。

泪尽终南犹未倾,秦淮烟水渔阳月。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一篇关于清代诗人屈复《红芝驿》的原创赏析:

《红芝驿》

在红芝驿前,杨柳开始显露出新的绿色, 千枝万枝的柳条在风中飒飒作响。 大好河山就在眼前,我们的未来需要谋划, 没有好的开头哪会有好的结尾呢,当怨谁呢? 宁武关头的血痕,碧绿如昔, 他们英勇的精神还留存在金马玉堂的讲台上。 他们胸中七篇锦绣的韬略,能够保家卫国, 武功赫赫,怎不让人感到敬佩?

西山上的薇蕨还留有余香, 听说当年伯夷叔齐曾在这里采食。 今日春风无情,不愿见到他们的凄凉, 当桃李花开的时候,他们在古道旁多么孤独。

东海上空守着鲁仲连的节操, 边疆上枉自咀嚼苏卿的忠节之雪。 他们的泪水流尽,但心志不改, 尽管秦淮烟水、渔阳月已变,但他们的气节永存。

这首诗描绘了诗人对国家前途的担忧与期望。杨柳的新绿,象征着新生与希望,而大好的河山更需要规划和守护。然而现实的残酷让他们明白了:如果开局不佳,结尾将很难有所成就。诗句中的“红芝驿”“宁武关头”“边头”等场景也让我们想到了战场与兵士的生活,从而对他们坚贞不屈的精神有了更深的认识。他们在绝境中依然保持高洁的品质,如“西山薇蕨留余香”,守住了自己的节操。这种坚守也给人们留下了深刻的启示:即使面对艰难的环境,我们也要坚守自己的信仰和气节。

另一方面,诗人在描绘这些英雄人物的同时,也不忘对他们生活环境的描述。“东海空蹈鲁连节,边头枉啮苏卿雪。”这两句诗中,“东海”象征着远大的志向和追求,“边头”则代表着边疆的艰辛和挑战。而“鲁连节”和“苏卿雪”则分别代表了他们的高尚品质和忠诚。这种描绘不仅丰富了诗歌的内容,也使得诗歌的主题更加鲜明。

诗的结尾,“泪尽终南犹未倾,秦淮烟水渔阳月。”表达了诗人深深的忧虑和期待。他们虽然已经流尽了泪水,但他们的心志却始终不变。他们期待着国家的复兴,期待着未来的美好。这种深深的忧国忧民之情,使得这首诗具有了深远的意义和价值。

总的来说,《红芝驿》是一首充满忧国忧民之情的诗歌,它通过描绘国家的前途和英雄人物的高尚品质,表达了诗人对国家未来的深深担忧和期望。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也具有很强的现实意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号