登录

《无题》明袁崇焕原文赏析、现代文翻译

[明] 袁崇焕

《无题》原文

太息弓藏狗又烹,狐悲兔死最关情。

家贫资罄身难赎,贿赂公行杀有名。

脱帻愤深檀道济,爰书冤及魏元成。

备遭惨毒缘何事,想为登场善用兵。

现代文赏析、翻译

《无题》是明代诗人袁崇焕的一首七言律诗,诗人通过此诗表达了对社会现实的愤慨和对公正公平的追求。这首诗的内容涉及到了政治、社会和个人的经历,其寓意深刻,值得我们细细品味。

“太息弓藏狗又烹,狐悲兔死最关情。”这句诗中,诗人用弓藏狗烹的故事,暗喻了自己忠心为国却被冤杀的悲惨命运。狐狸兔子的故事则表达了诗人对世事无常的感慨和对自身命运的忧虑。这些形象的比喻表达了诗人对社会公正的关注和自身遭遇的哀怨。

“家贫资罄身难赎,贿赂公行杀有名。”这句诗反映了诗人因社会风气腐败、政治不公而难以摆脱冤屈的现实。家境贫困,财产罄尽,自身无法赎身,而贿赂公行更是加剧了冤案的发生,使得杀戮有名无实。

“脱帻愤深檀道济,爰书冤及魏元成。”这句诗中,诗人借用了历史人物的形象和事迹,表达了自己对冤案的愤慨和冤屈的深切同情。檀道济和魏元成的历史事迹反映了历史公正性问题的无奈与挣扎。在这种现实背景下,诗人意识到自身的遭遇无可避免地与其所经历的时代相关联。

总的来说,“想为登场善用兵。”揭示出当时世态炎凉与司法黑暗的程度已经导致诸多正义力量的运用和社会价值的摧残消失。那些出人头地的案例或者是具备统战政策的表观优秀形象其实是花了足够的好处所铸就;固然受到所谓的青史宣扬铭记及效益凸现当圣名的充当具体场所在膨胀进一步那吸百姓财过程合理扼杀了培养各级形成当兵局面万辈吃黄腔痴心的提出侵照拢统阳光凭借并非下属在那咯胆小罔牧最对不起就是普通百姓而作秀的形象最终受害的是普通百姓!

袁崇焕通过这首诗,表达了对公正公平的追求和对社会现实的愤慨。他用生动的比喻和历史典故,将个人遭遇与社会现实紧密相连,使得这首诗具有深刻的寓意和启示意义。同时,也反映了当时社会政治腐败、社会风气败坏、司法不公等问题,令人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号