登录
[明] 袁崇焕
记得相逢一笑迎，亲承指教夜谈兵。
才兼文武无余子，功到雄奇即罪名。
慷慨裂眦须欲动，模糊热血面如生。
背人痛极为私祭，洒泪深宵哭失声。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
【原文】 记得相逢一笑迎，亲承指教夜谈兵。 才兼文武无余子，功到雄奇即罪名。 慷慨裂眦须欲动，模糊热血面如生。 背人痛极为私祭，洒泪深宵哭失声。
【赏析】 这是一首咏怀古人的诗。袁崇焕是明代的爱国将领，他为明王朝立下了汗马功劳，却因被崇祯皇帝误杀而饮恨终生。这首诗写袁崇焕的刚正之气和磊落胸怀，刻画了他独特的人格魅力。
首联“记得相逢一笑迎，亲承指教夜谈兵”，诗人回忆起与袁崇焕的初次相逢，两人相谈甚欢，夜谈兵法，诗人对此记忆犹新。颔联“才兼文武无余子，功到雄奇即罪名”，表达了袁崇焕文武双全，无人能比；然而他功高震主，即便为明朝立下赫赫战功，也会被加上莫须有的罪名。这两句体现了诗人对袁崇焕才能的肯定和对其境遇的同情。颈联“慷慨裂眦须欲动，模糊热血面如生”，描绘了袁崇焕的慷慨激昂、忠义果敢之态，如同热血沸腾的战士，肝肠欲断，痛不欲生。诗人以此表现袁崇焕的忠诚和坚贞不屈。尾联“背人痛极为私祭，洒泪深宵哭失声”，表达了袁崇焕独自一人默默祭奠亡灵，深宵痛哭失声的场景，也展现了他的痛苦和孤独。
整首诗通过诗人与袁崇焕的对话、回忆、想象等手法，生动地再现了袁崇焕的形象，表达了诗人对袁崇焕的敬仰和同情。同时，诗中也表达了诗人对忠臣义士的赞美和呼唤，具有强烈的感染力和深远的影响力。
【译文】 记得初次相遇时你热情地迎接我，深夜我们谈论军事策略。你文武双全无人能比，功劳卓著却总是被指责。你腮帮上的胡子因激动而显得更加有张力，你的热泪使你的面庞看起来更加生动。你背对着人偷偷祭奠亡灵，深夜痛哭失声。
这首诗通过丰富的想象和生动的描写，展现了袁崇焕的英勇形象和忠诚品质。同时，诗人也表达了对袁崇焕的同情和赞美，呼唤人们应该像袁崇焕一样忠诚爱国、勇于担当。这首诗具有深刻的思想内涵和艺术价值，值得一读。
微信扫一扫
袁崇焕诗词推荐