登录
[现代] 于右任
文章报国男儿志，天地无私慈母心。
珍重画图传一别，故山长望白云深。
原创赏析：
《故山别母图》是一首深情而悲壮的诗，诗人于右任通过描绘与母亲一别，表达了对母亲的深深眷恋和对国家未来的殷切期盼。
诗中的“文章报国男儿志”，是对诗人自己一生的写照。诗人以文字为生，用笔墨书写着对国家的热爱和期望，这是他男儿的志向，也是他报国的决心。而“天地无私慈母心”则表达了诗人对母亲的深深感激和眷恋。天地之大，却无疆无私，如同母亲的胸怀，无论何时何地，都给予我们无尽的关爱和庇护。
“珍重画图传一别”，这句诗中，“画图”指的是诗人与母亲最后的告别，也是诗人对母亲的深深怀念。而“珍重”一词，更是表达了诗人对母亲深深的眷恋和感激，他知道，这一别可能就是永远，所以他珍重每一刻与母亲的时光。
“故山长望白云深”，最后一句诗人笔锋一转，由现实转入未来，描绘了母亲站在故山之巅，望着远方深深的白云，期待着儿子的归来。这里，“长望”表达了母亲对儿子深深的思念和期盼，“白云深”则寓示了诗人的无奈和担忧，因为这思念和期盼何时能实现，谁也无法确定。
译文：
在文章的海洋中，我献出了男儿的志向，尽我微薄之力。在天地之间，它如慈母般无私宽大。请珍视这幅画，它将记录我们最后的别离。在我归乡的途中，我母亲的故山仍旧伫立着，她在山巅望着深深的白云，期盼着我的归来。
此诗既表达了诗人对母亲的深深眷恋和对国家未来的期盼，也展现了诗人男儿的志向和责任。于右任先生的这首诗充满了深情与责任，读来令人感动。
微信扫一扫
于右任诗词推荐