登录

《偈颂六十五首 其二十七》宋释咸杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 释咸杰

《偈颂六十五首 其二十七》原文

一叶落,天下秋,南来北往竟悠悠。

一句通,万机息,上下四维无等匹。

西天人不会唐言,独坐少林痴面壁。

带累儿孙不丈夫,被人唤作白拈贼。

云门念七好参详,宝公不是闲和尚。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释咸杰的一首偈颂,描绘了秋天的景象,以及禅师内心的平静。

“一叶落,天下秋”,这句诗描绘了秋天的景象,一片落叶落下,象征着季节的更替,也象征着时间的流逝。这使得整个世界都进入了秋天,万物开始进入休眠期。而“南来北往竟悠悠”则表达了世间的纷繁复杂和人们的忙碌奔波,似乎都显得那么的无奈和无助。

“一句通,万机息”,这句诗则表达了禅师的内心世界。当禅师领悟到一句话的真理时,所有的纷繁复杂都变得无关紧要,他的内心世界得到了宁静和平和。

“上下四维无等匹”,这句诗表达了禅师的超然和无所不能,上天下地,无所不至,无人能匹。这体现了一种宏大的宇宙观和世界观,表现了禅师的大智慧。

诗的最后两句,“西天人不会唐言,独坐少林痴面壁”,“白拈贼”这个词在此处的运用可谓生动传神。虽然这个词是在形容某些没有本事却想要夸夸其谈的人,但在这里更多的是表达一种无奈和讽刺。即使是在遥远的西天,那些无法理解禅师智慧的人也只是默默地坐在少林寺,痴痴地面对墙壁。这也体现了禅师的孤独和无奈。

而接下来的“云门念七好参详,宝公不是闲和尚”,则是表达了禅师对弟子的期待和教导。希望他们能够像云门和宝公一样,不断地参禅悟道,不断探索宇宙的奥秘。

总的来说,这首偈颂描绘了一个宁静、超然、孤独、富有智慧的禅师形象,同时也表达了禅师对弟子的期待和教导,富有深意。对于喜欢禅宗文化和诗歌的人,这首诗无疑是一首值得品味的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号