登录

《偈颂六十五首 其四十三》宋释咸杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 释咸杰

《偈颂六十五首 其四十三》原文

六月炎炎如火热,谁知冷处胜冰雪。

红尘闹市等个人,七佛轨仪都漏泄。

报龙王,须福护,大千捏聚为檀度。

一言劄住万机通,自然光壮少林风。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释咸杰《偈颂六十五首 其四十三》原文的意思是:炎热的六月天如火一样热,谁知道在这冷的地方胜过冰雪。在喧嚣的红尘闹市寻找一个人,七佛的规范礼仪都泄露了。告诉龙王,需要福护,整个大千世界都被捏聚成了布施的度量。一句话就能扎住万机,自然光盛壮了少林寺的风。

现代文赏析:

这首偈颂是释咸杰在描述一种超脱世俗纷扰,寻求内心清净的境界。在炎热的六月,人们往往寻求清凉之地,然而在释咸杰看来,冷处胜过火热,展现了他超脱尘世纷扰,寻求内心清净的精神世界。他并未在喧嚣的红尘中迷失,而是找到了独特的寻找。这其中体现了禅者的智慧,他们在尘世中寻求自我超越,而非沉溺于物欲之中。

“红尘闹市等个人,七佛轨仪都漏泄。”这两句诗表达了禅者的孤独和自我寻找。在红尘闹市中寻找一个人,寻找一个能理解自己的人,七佛的规范礼仪都泄露了。这里也暗示了禅者的自我修炼之路不是寻求外部认同,而是向内挖掘自己的内在体验。即使外面充满种种误解和非议,也要保持自我修行的纯正,不会让七佛轨仪沾污了自身的心性。

最后两句诗描绘的是一种洞明世事的宽大和慈悲。“大千捏聚为檀度”,千变万化的大千世界都被我捏聚成布施的度量。“一言劄住万机通,自然光壮少林风”,一句话就能扎住万机,自由灵动如同自然的光一样壮丽了少林寺的风。这两句诗表达了禅者的智慧和慈悲,他们能够看透世间万象,把握住事物的本质,用最简单、最直接的方式解决问题,同时也展现出禅者的风范和气度。

总的来说,这首偈颂描绘了一个禅者如何在喧嚣的红尘中保持自我,如何在繁忙的生活中找到内心的清凉,如何用禅的力量去化解世间的纷扰,体现了禅者的大智慧和慈悲。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号