登录
[宋] 释咸杰
有问冬来事,京师出大黄。
贪他一粒粟,失却半年粮。
以下是根据原文所作的赏析:
《颂古六首 其六》是宋代诗人释咸杰的一首禅诗。这首诗描绘了一种生活场景,表达了禅师对世事的深刻洞察和对生活的淡然态度。
“有问冬来事,京师出大黄。”这句话描绘了一个场景,有人询问关于冬季的事情,而答案却指向了京城中一种叫做大黄的药材。这里的“京师”象征着权力、财富和知识的中心,而“大黄”则象征着生活中的重要之物,也暗喻了生活中难以割舍的东西。诗人以智慧的眼光看待这些问题,巧妙地运用生活中的素材,阐述了他的人生观和智慧。
“贪他一粒粟,失却半年粮。”在这里,“他”代表一种看似有用却害人的诱惑。作者直言人们过分关注一粒米,但却忽略了更大的福分和人生的丰富,因小失大,偏离了正确的航道。它表现出诗人在尘世间的敏感观察和对生命的深沉关怀,既有诗意的赞美也有现实社会的批评。
整体来看,这首诗以简练的语言表达了禅师的智慧和洞察力,表达了人生应该有所取舍,不能贪图眼前的利益而忽视长远的大局。同时,也提醒人们要善于发现生活中的美好和智慧,不要被表面的诱惑所迷惑。
现代译文如下:
有人问起冬天的状况,我回答说京城里有一种叫做大黄的药材。他们贪图它的一粒粟米,却失去了半年的粮食。生活就像一场旅行,我们要学会取舍,不能被眼前的诱惑所迷惑,要看到长远的福分和人生的丰富。