登录

《颂古十一首 其二》宋释咸杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 释咸杰

《颂古十一首 其二》原文

狗子无佛性,杀人便偿命。

楚痛百千般,因邪却打正。

现代文赏析、翻译

颂古十一首 其二

释咸杰

狗子无佛性,冤家不解嗔。 扬眉垂下视,捏目下风尘。 黄金装舍利,玉石饰金身。 会得诸方意,牢擒古佛真。

现代文译文:

狗子是没有佛性的,如果与他人结下冤仇,就不能任由邪念生起,必须要下狠心改正。在人世间看淡一切,抬起眼睛看向更高更远的地方,抛弃一切虚假浮华,让内心变得真实纯净。把佛像用黄金装饰,用玉石来装点佛像身躯。如果能领会各个大师的教诲,就要牢牢抓住古佛的真理,不能有丝毫松懈。

这是一首富有哲理的禅诗。狗子是没有佛性的,这是佛教的基本教义。但是,如果与他人结下冤仇,就不能任由邪念生起,必须要下狠心改正。否则,就会像狗子一样,被误认为有佛性而遭受杀身之祸。这首诗告诫人们要保持一颗清净的心,不要被虚妄的事物所迷惑,不要与他人结下冤仇,要学会放下和宽容。同时,也告诉我们要抓住古佛的真理,不要被世俗所迷惑,不要失去自己的本性。这首诗充满了禅意和哲理,需要深入思考才能领悟其中的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号