登录

《偈公六十五首其一》宋释咸杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 释咸杰

《偈公六十五首其一》原文

今朝六月十五,祝圣升堂击鼓。木童火里吹笙,石女云中作舞。也大奇,也大奇,天无四壁,地绝八维。五湖四海来入贡,衲曾闻见眼如眉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

偈公的这首诗充满了奇幻的想象,展现了禅师的心境和神通。诗中描述了六月十五日的情景,祝圣升堂击鼓,仿佛木童在火中吹笙,石女在云中作舞。这样的景象既令人惊奇,又令人赞叹。

“天无四壁,地绝八维”是诗中的关键句,表达了禅师的超脱和无拘无束的精神状态。他视天为无墙之天,地绝八维之地,也就是不受任何束缚,没有界限的意思。这也正是禅师的自由精神和超然物外的境界。

同时,诗中也暗示了禅师的广受欢迎,五湖四海的人来入贡。这是一种荣誉和尊崇的象征,展示了禅师在众人中的影响力和吸引力。

总的来说,这首诗通过奇幻的想象和生动的描绘,展现了禅师的无拘无束、自由的精神状态和广泛的影响力,表达了禅师对世界的独特见解和深深的慈悲。

现代文译文:

今日是六月十五日,祝圣升堂击鼓之时。 木童在火中吹笙,石女在云中跳舞。 真是奇异无比,天如无壁之天,地绝八维之地。 五湖四海的人们前来进贡,我从未见过如此景象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号