登录

《偈公六十五首其一》宋释咸杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 释咸杰

《偈公六十五首其一》原文

修造未逾两个月,丛林便觉日荒凉。

今朝重整旧洪范,铁佛须教尽放光。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《偈公六十五首其一》是宋代诗人释咸杰的一首诗。这首诗描绘了修造工程的进行,短短两个月的时间,丛林里的气氛就变得荒凉起来。诗人借此表达了一种对于生活变化无常,人事更迭的深刻感受。然而,他并没有因此而消沉,而是选择了重新整理旧的规矩,期望铁佛能够放出光芒,给人以新的希望和活力。

在诗中,“修造未逾两个月”一句,诗人用简洁的语言描述了修造工程的短暂时间,表达了工程进行的速度之快,给人一种生活变化无常的感觉。“丛林便觉日荒凉”则进一步描绘了这种荒凉的气氛,使得读者能够感受到诗人内心的沉重和无奈。

“今朝重整旧洪范”一句,诗人用“重整”一词表达了他对于旧有的秩序和规矩的重视,以及对于改变现状的决心。他期望通过重新整理旧有的规矩,能够使得生活重新焕发活力,给人带来新的希望和方向。

“铁佛须教尽放光”一句,诗人用“铁佛”作为象征,表达了他对于坚定信念和勇气的赞美。他期望铁佛能够放出光芒,给人以新的希望和活力,也表达了他对于未来的坚定信念和勇气。

总的来说,这首诗通过描绘修造工程的进行和带来的变化,表达了诗人对于生活变化无常的深刻感受,以及他对于重新整理旧有规矩和坚定信念的决心和勇气。这首诗语言简练,寓意深刻,值得一读。

现代文译文:

在短短两个月的修造后,丛林的气氛却逐渐荒凉起来。今天,我决心重整旧的规矩,期望那些坚定的信念和勇气能如铁佛一般放出光芒,照亮我们的道路。让我们一起面对未来的挑战,勇往直前。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号