登录

《径山茶汤会首求颂二首其一》宋释咸杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 释咸杰

《径山茶汤会首求颂二首其一》原文

有智大丈夫,发心贵真实。心真万法空,处处无踪迹。所谓大空王,显不思议力。况复念世间,来者正疲极。一茶一汤功德香,普令信者从兹入。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释咸杰《径山茶汤会首求颂二首其一》赏析

这首诗是一首对径山茶汤会的赞美诗,作者通过对茶汤会的赞美,表达了自己对佛教教义的理解和追求。

首先,诗人通过“有智大丈夫,发心贵真实”这句话,表达了对于有智慧、有决心的伟大人物的赞美。在佛教中,发心是指对于修行、教义、实践等方面的努力和奉献。真实是指内心诚实、思想真挚,不受世俗杂念所扰,这样才能获得真谛,修行自我。

接下来,“心真万法空,处处无踪迹”表达的是心中真心至诚至性,诸法即自空如龙场绝伦妙禅海———的意思,万物本来是没有所谓的真实性但通过对佛教真理的认识和自我修养的不断提升,我们可以逐渐达到无我无相的境界,这样就能在世间万物中无所执着,无所留恋。

“所谓大空王,显不思议力”这句话则是对佛教真理的进一步阐述。大空王是指佛教中的佛陀,佛陀是智慧和力量的象征。不思议力是指佛陀的智慧和力量超越了人类的想象和理解,能够解决世间一切难题。

最后,“一茶一汤功德香,普令信者从兹入”则是表达了茶汤会的意义和作用。茶汤是佛教修行中的一种修行方式,通过茶汤的修行可以培养人的慈悲心和智慧心,同时也可以帮助人们摆脱世俗的烦恼和痛苦。因此,茶汤也有功德之香的美称。这同时也说明了释咸杰法师的修行人生态度和教育方式的特点——尊重和平等对待每个人。普令信者从兹入说明了普度众生和启发心灵的善巧和圆融态度。

以上便是宋代诗人释咸杰《径山茶汤会首求颂二首其一》赏析的意思和深意。

现代文译文:

在人生的旅途中,我们需要有智慧和决心的人,他们真正地投入并奉献自己。只有当我们的内心真实诚恳时,我们才能理解万事万物的本质并超越其束缚。我们应感谢这位伟大的佛陀为我们展示了超越人类理解的力量和能力。通过茶汤的修行,我们不仅可以培养慈悲和智慧之心,还能帮助他人摆脱烦恼和痛苦。让我们尊重并平等对待每个人,通过茶汤修行的方式启发他们的心灵。

希望这个现代文译文能够帮助您更好地理解这首诗的含义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号