登录

《赞绣宝公》宋释咸杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 释咸杰

《赞绣宝公》原文

针锋上直入,线缝里跳出。剪刀尺子自随身,号令乾坤齐万物。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文生成的一首赞绣宝公的赏析,希望您能满意:

赞绣宝公

针锋上直入,线缝里跳出。 剪刀尺子随身,号令乾坤齐万物。 这是一首赞颂绣工的诗,作者通过描绘绣工的技艺,表达了对绣工的赞美之情。

诗中描述了绣工在针锋上直接刺入布料,线缝里跳出美丽的图案。这不仅是对绣工技艺高超的赞美,更是对绣品工艺精美的赞扬。

同时,诗中还描述了绣工随身携带剪刀和尺子,这不仅是对绣工工具的赞美,更是对绣工严谨细致的工作态度的赞美。

最后一句“号令乾坤齐万物”,更是将绣工的地位提升到了一个极高的高度。绣工通过手中的针线,可以号令乾坤,齐万物,这不仅是对绣工技艺的赞美,更是对绣工在艺术创作中的重要地位的肯定。

总的来说,这首诗通过对绣工技艺和态度的赞美,表达了对艺术和工艺的敬仰之情。同时,也体现了作者对生活和自然的热爱之情。

译文:

在针尖上巧妙地刺入,在丝线间灵活地跳出。剪刀和尺子随身携带,可随时用于裁剪布料。绣工以自己的巧手为天地创造了美,驾驭乾坤如同儿戏。每一个针脚都寓意着对生命的敬畏和对自然的感恩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号