登录

《颂古六首其一》宋释咸杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 释咸杰

《颂古六首其一》原文

一桡劈脑没遮攔,大海波涛彻底乾。

尽谓单传并直指,谁知总被祖师谩。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文进行解析所得:

山崖破壁溅星澜,巨浪冲击若平川。 大众一统无隐拦,顶天立地横大海。 波浪过后方得闲,后浪前潮换人间。 一直纯粹无需绕,意领潮流抖三衫。 拨云见雾勤奔忙,采撷星辰苦作伴。 却言无念非禅谈,如痴如醉在世间。 世间繁华皆是禅,唯有真心悟真言。 谁言单传直指难,尽在咸杰一桡间。 一桡劈脑没遮拦,大海波涛彻底乾。 尽谓单传并直指,谁知总被祖师谩。 有人斥之为癫狂,谁又知道心中量。 看得透彻红尘短,依旧飞云满海堂。 修行本是空而行,所得全是人间情。 宋时诗人的真言,海内海外震动惊。 生息理念不改弦,努力实践释咸杰。 这便是《颂古六首其一》的原创赏析,希望能帮助到你。

至于现代文译文,即是把这首诗的内容用现代语言表述出来,使其更易于理解与接受。以下是我的译文:

破壁山崖飞溅浪花,大海波涛无边无际。 大众看似一片坦途,顶天立地无所拦阻。 大浪过去后海又平静,后浪推前浪人间变换。 无需转弯抹角,把握潮流展现自我。 拨开云雾才能看清,披星戴月艰辛相伴。 却说无念并非修行,如痴如醉才是真我。 世间繁华都是修行,真心领悟禅意真言。 有人笑我太疯癫,谁知心中已通透。 看透红尘短暂虚无,依旧飞翔在云海之间。 修行本是自由自在,所得都是人间真情。 宋代诗人的真言,震撼海内外。 我们继承和发展,释咸杰的精神永存。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号