登录

《佛日常长老请赞》宋释咸杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 释咸杰

《佛日常长老请赞》原文

赤手全提,金圈栗棘。跳出三要三玄,破荡佛祖窠窟。试问人何神通,尽力吐露不出。咄咄,佛日长老,与麽拈出。

现代文赏析、翻译

原诗作者表达的是佛日常长老曾经佛祖的道场,通过语言让佛弟子体验解脱和空无,却又展现了无比慈悲,这是一种人世间的神通,无人能懂。那么我们就一起来看看,原诗究竟如何写,释咸杰诗中的“佛日常长老”又有什么含义。

佛日常长老是一位卓越的佛教领袖,他在诗中呈现了一种无比慈悲、无所执着、大智若愚的形象。诗中的“赤手全提,金圈栗棘”两句描述了他是一位大智慧的人,并不依靠外力,只是手握自己的修行方法,即使面对危险的事情,也丝毫不退缩。他用金圈加持,也使其他信徒可以“跳出三要三玄”,使佛教信徒不受世间种种烦恼束缚,也能找到属于自己的道路。

诗中的“破荡佛祖窠窟”描绘出一种独特的环境氛围,通过打破佛祖的窠臼,让信徒们能够摆脱束缚,找到真正的自我。这不仅是一种修行方式,也是一种人生智慧。

“试问人何神通,尽力吐露不出”两句表达了长老的智慧并非一蹴而就,而是经过长时间的修行和积累,最终才能达到这种境界。然而这种智慧并非普通人所能理解,也并非靠言辞可以表达。这也表现出他对自己无我无执的态度表示骄傲。

“佛日长老”在此并非具体某位长老的名字,而是指所有致力于传播佛教教义的长老们。

整首诗通过对佛日常长老的描绘,表现出了他对佛祖道场的深刻理解和对佛教教义的独特见解。他用智慧和慈悲引领信徒们走向解脱之路,也用大智若愚的态度展现了人世间的神通。他不仅是一位伟大的佛教领袖,也是一位真正的修行者。

以上就是对这首诗的赏析,希望能帮助你更好地理解这首诗的含义和价值。现代译文稍后会送上。

【现代译文】 赤手提此无言之教, 金圈栗棘也是普通而充满力量的符号。 你能做到的并不仅仅是不怕任何困境跳出这日常怪圈的三玄境地的豁达罢了, 而这更能洞悉如何打破旧有的佛学窠窟以创新之意领引众人走出困惑与迷茫。 试问此般的大智慧和无比慈悲你能找得到吗?即便用尽你所有的语言和词汇也未必能尽其万一。 但看那佛日长老之风范正是如此这般罢了。如此便已足够矣!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号