登录
[宋] 释咸杰
五月五日端香节，阴云叆叇，甘雨未决。君王降赐宝香，林下祈求恳切。孚佑龙，善时节，好将一雨润焦枯，市地清凉消恼热。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《偈公六十五首其一》是宋代诗人释咸杰的一首诗。这首诗描绘了五月初五的端香节，阴云密布，甘雨未决的场景。诗人通过君王的赐香，表达了对祈求天降甘雨的恳切之情。
“五月五日端香节”，点明了诗作的节日和主题——五月初五的端香节。在这一天，人们会焚烧香料，以求福祉，表现出了深厚的民俗色彩。“阴云叆叇”描述了天气的阴沉和沉闷，给诗歌带来了一丝沉郁之感。
“甘雨未决”是诗中描绘的关键点，表现了作者对气候问题的关切和对百姓疾苦的深切关怀。“君王降赐宝香”则表明君王的关注和支持，进一步强调了诗的主题。
“林下祈求恳切”进一步强调了诗人对祈雨的迫切心情，他深深地祈祷着，表达出了诗人的真诚和决心。
“孚佑龙，善时节，好将一雨润焦枯，市地清凉消恼热。”这几句诗形象地描绘了祈雨的效果，希望能够带来一场及时雨，滋润干旱的土地，使市场之地变得清凉舒适，消解人们心中的烦躁和炎热。
整体来看，这首诗以五月初五的端香节为背景，通过阴云、甘雨未决等描绘，表现了诗人对气候问题的关切和对百姓疾苦的深切关怀。通过君王的赐香和林下祈求恳切的描述，强调了诗的主题和作者的真诚和决心。最后，通过祈雨效果的描绘，表现了诗人对人民福祉的深深关怀。
在翻译成现代文时，可以保留原诗的情感和意象，将诗句的含义和意境传达出来。例如，“阴云叆叇”可以翻译为天空阴沉，“甘雨未决”可以翻译为期盼雨水，“恳切”可以翻译为真诚和热切等。这样，读者就能更好地理解这首诗的主题和情感。
微信扫一扫
释咸杰诗词推荐