登录

《颂古十一首其一》宋释咸杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 释咸杰

《颂古十一首其一》原文

出得何如未出时,瞎驴成队丧全机。

而今四海平如砥,芦管迎风撩乱吹。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释咸杰《颂古十一首其一》赏析如下:

这首诗是释咸杰通过描绘一幅荒凉景象来表达对世界现状的不满和对未来的失望。诗中描绘了出世的人们处于一个混乱无序的世界中,就像一群瞎驴在丧失了所有的希望和机会中挣扎。

“出得何如未出时,瞎驴成队丧全机。”这两句诗形象地描绘了人们出世后的困境和无助。他们试图寻找出路,但似乎还停留在未出世的状态,迷失在生活的混乱之中。而这个世界上,像瞎驴一样的众生,丧失了所有的希望和机会,他们在这个世界上挣扎,但却找不到出路。

“而今四海平如砥,芦管迎风撩乱吹。”现在,世界似乎已经恢复了平静,就像砥柱一样平稳。然而,这种表面的平静并不能掩盖人们内心的苦闷和失落。人们像芦管一样在风中凌乱地吹奏着,表达出他们内心的混乱和无助。这可能是在暗示,即使表面看起来一切都已恢复,但人们的内心仍然处于混乱和无助的状态。

在现代文译义中,这首诗可能是在表达人们对于生活困境的无助和困惑。虽然社会表面上看起来平静如砥柱,但人们内心的混乱和失落却无法消除。这种困境可能是由于人们对生活的期望与现实之间的差距所造成的。在这种情况下,释咸杰的诗提醒人们要正视自己的内心世界,寻求内心的平静和安宁。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号