登录

《禅人请赞》宋释咸杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 释咸杰

《禅人请赞》原文

在家不读书,行脚不参禅。随流闲打閧,掘地觅青天。而今老矣方知悔,捏人痛处力加鞭。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析:

释咸杰《禅人请赞》是一首富有哲理的诗,它以禅人的生活状态为切入点,揭示了人生的真谛。诗中描绘了一位在家却不读书,行脚却不参禅的禅人,他的生活态度漫不经心,随波逐流,尽管他掘地觅青天,希望能找到人生的答案,但却总是徒劳无功。

如今,诗人以老年人的视角,回顾过去,感到深深的悔恨。他明白到,那个时期自己行为的无知和鲁莽,是在别人的痛处施加压力,这种行为不仅伤害了他人,也使自己陷入了困境。这不仅是对过去的反思,也是对未来的警示。

现代文译文:

在家不读书,行脚不参禅, 漫无目的游荡,寻找青天无果。 如今老矣方知悔, 捏人痛处力加鞭,伤害他人也伤己。

这首诗揭示了一个普遍的人生哲理:我们要时刻反思自己的行为,珍惜自己所拥有的,避免给他人带来不必要的痛苦。释咸杰以其深刻的洞察力和慈悲的心态,以此诗启示人们珍惜人生,不断修行自我,走向更为光明的未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号