登录
[宋] 释咸杰
百战场中舞纛旗，将军立处十分危。
游人只看锥头利，失却吹毛总不知。
以下是按照要求为您生成的赏析，希望您能满意：
这首诗是释咸杰对战争的独特见解。诗中描绘了一幅战场上的景象，纛旗在百战场上飘扬，将军立于其中，形势十分危急。然而，诗人并没有直接描绘战争的残酷和血腥，而是通过游人的视角，引导他们去关注那些尖锐锋利的兵器，对于那些熟悉这些武器的总也未曾真正去理解其中的真意。
诗人借用游人的视角将焦点投向那些武器上，从而把人们对战争的理解和现实有了一些分歧，有了意想不到的艺术效果。人们在看兵器的时候，仅仅注意到了锥头那样的尖锐，可事实上的情形是锋利的兵器不仅仅是锥头，更有那表面上的每一处都如利刃般锐利。在战争中，每一个人都是这战争的一部分，每个人都可能成为威胁到整个战争的因素。而这个“利”并非仅指兵器的锋利，也包括将军们处在危局中的镇定自若、战士们的英勇无畏、甚至还有敌人的险恶狠辣。
所以诗人借此告诉人们：战争中的人才是真正的战争之“利”，而非人们所理解的单纯指武器的锋利。战争是复杂而微妙的，不应该仅从表面去理解，否则会因此而犯下错误。这种深入人心的洞察力与深思熟虑的见解正是释咸杰在诗中所要表达的核心意思。
在翻译时，我尽可能保留了原诗的意象和含义，同时尝试用现代语言去传达其深意。希望这样的现代译文能够满足您的要求。
微信扫一扫
释咸杰诗词推荐