登录
[宋] 王镐
洗红窣窣鸟苣雨，落紫飕飕皂角风。
挂起北窗聊问讯，新移来竹定惺忪。
现代文译文：
雨点稀稀拉拉地落下，带着泥土的气息，风呼呼地吹过，吹落了紫色的雨滴，挂起北窗的时候，询问新移来的竹子是否安好，一定还是惺忪的样子。
解析： 这首诗的描写了移竹后出现的雨景，并表达了诗人的闲适心情。首句“洗红窣窣鸟苣雨”写雨的特点。“洗红”，表明无时无地不在洗涤着红紫诸花，“窣窣”形象地表现雨意绵绵、暗暗长长，不容鸟雀窝藏的神态，实际上是用飞花碎红点染成画的竹叶更显得青翠欲滴。“落紫飕飕皂角风”，写风的特点。“落紫”，不仅使人联想到紫色的雨幕，而且暗示竹林里不时摇曳着紫色的花朵，增加了活泼的意趣。“飕飕”，从风声中仿佛能嗅到土腥气，似乎能感觉到凉意。次句“挂起北窗聊问讯”点明“移竹后”。“挂起北窗”，更可以与南方人们聊做问讯。这不只问竹本身，而连带表现了他对于幽雅人的情趣的喜爱。“新移来竹定惺忪”，表现移竹后的新特点：作者意想中随着南风款款飘来的清鲜竹香，显得娇懒、悠闲，十分惬意。这一连串具体的物象描绘都充满一种情致，流露出一种风雅的情调。而所有景物所散发出的韵味，似乎要填补心与心之间的空间，在人间架起一座心灵的桥梁。这不能说不是诗在发挥作用了。
整首诗通过对移竹后雨景的描写，表达了诗人的闲适心情。同时通过诗人自身的动作和神情，把物与我的界限打成一片。整个世界对于他来说，显得既熟悉又陌生，融融洽洽，神秘而又有趣。他似乎觉得周围的世界是活泼的、有趣的，又是淡雅的、清新脱俗的。因而他能做到遗世独立，宠辱皆忘。当官也罢，罢官也罢，在任何环境中他都感到闲适自在。这里可以看出他对现实社会与人性的认识已达到相当的高度。这也正是他的作品的韵致和风采之所在。
宋诗的短章特多，读来颇有韵味。小诗最能见出诗人的个性。此诗题为《移竹后雨》，在描述雨中新移竹的情景中表现了作者的性情品格，这正是宋人的拿手好戏。
微信扫一扫
王镐诗词推荐