登录

《句》宋王镐原文赏析、现代文翻译

[宋] 王镐

《句》原文

只言弱水蓬莱远,无奈仙风道骨山。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《句》的赏析,希望您能满意:

“只言弱水蓬莱远,无奈仙风道骨山。”这句话表现的是王镐的一种慨叹。蓬莱,作为中国的神话传说中的仙岛,乃是文人墨客笔下的常客。弱水,更是中国神话中一种不可逾越的河流,代表着无尽的困难与挑战。王镐以“只言”二字开头,强调了距离的遥远和不可逾越性。再结合“无奈”,传递出了王镐面对这个不可跨越的距离,心有余而力不足的情感。同时,“仙风道骨”在这里代指具有高风亮节之人和事,展现了一种向往,即使环境险峻艰难也改变不了那份坚毅之心。“山”在词中也喻指生活的艰难与挑战。

从现代文的角度来看,这句诗表达了王镐对仙风道骨、艰难生活的赞美和向往,他既感慨于弱水蓬莱的遥远,又无奈于面对仙风道骨山的挑战,但是仍然抱有对美好生活的期待和追求。这种坚韧不拔的精神值得我们学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号