登录
[宋] 王镐
冻雪寒梅双蜡屐,澄江明月一竿丝。
下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
这句诗“冻雪寒梅双蜡屐,澄江明月一竿丝。”是宋代诗人王镐的一首脍炙人口的佳句。它以独特的意象和深远的意境,描绘出了一幅冬夜的江畔图景,透露出诗人对自然与人生的深深感悟。
首先,这句诗的表面含义十分清晰。它描述了冬天的雪天里,梅花与一双蜡屐的冷冽景象,以及月光下澄澈江水与一竿钓鱼丝的宁静画面。这里,“冻雪寒梅”象征着冬天的寒冷与坚韧,而“双蜡屐”则展示了诗人对生活的热情与对自然的亲近。此外,“澄江明月一竿丝”则描绘出一种清幽、淡泊的意境,仿佛使人看到了江边的宁静和深深的沉思。
进一步来看,这句诗更深层的寓意则涉及了对生活的理解和哲理。“一竿丝”常被赋予坚韧和自我克制之意,代表了诗人自身坚持真理,不被外界诱惑的力量。这种精神象征了在寒冷、寂寞的生活中坚韧不拔、追求真理的精神。而“明月”则象征着纯洁、高尚,是对诗人内心世界的反映,也是对生活真谛的追求。
整体来看,这句诗不仅描绘了一幅冬夜江畔的美景,更深入地表达了诗人对生活的理解和对真理的追求。它提醒我们,无论生活如何艰难,我们都应保持坚韧和纯洁,坚持自己的信念和理想。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用现代语言重新表述:“在冰冻的雪夜中,寒梅与一双蜡屐相互映衬,象征着生活的艰辛与坚韧。澄澈的江面上,一轮明月洒下银光,钓鱼丝在月色中轻轻摇曳,表达了无论何时都需坚守信念、追求真理的意义。”这个译文的意图是与原文尽量保持一致,同时也希望以更加生活化的语言,便于读者理解和体会。