登录

《题外子蜗寄轩吟草四首 其四》清清代佚名原文赏析、现代文翻译

[清] 清代佚名

《题外子蜗寄轩吟草四首 其四》原文

萍飘梗断独伤时,忙煞寻春杜牧之。

烽火连江何日息,凄风凄雨夜题诗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求赏析这首诗,希望您能满意:

清代的诗人在寂寞的流离生活中感叹自己如同飘荡在水面的浮萍,又被风干的梗蔓绊住。孤独而敏感的他独自伤感着时局的动荡,像忙碌的杜牧之一样寻觅着春天的踪迹。可是战火连天,无休无止,他日何时才能平息呢?在凄风冷雨的夜晚,他在忧虑中写下了一首诗。

译文:

诗人像浮萍飘零,像枝梗断裂,独自伤感时局的动荡。像杜牧之一样忙碌地寻找春天,但春天的踪影却无处可寻。战火连天,何时才能平息呢?在凄风冷雨的夜晚,写下诗篇表达忧虑的心情。

这首诗以诗人的个人经历为切入点,通过描绘漂泊无依的境况和忧虑时局的内心,表达了诗人对国家动荡、人民疾苦的深深忧虑。同时,诗中也寓含了诗人对人生的感慨和对未来的迷茫。整首诗语言质朴,情感真挚,是一首具有深刻内涵的优秀诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号