登录
[清] 清代佚名
雪胔白骨满疆场，万死孤忠未肯降。
寄语行人休掩鼻，活人不及死人香。
江阴城墙题记
在一片冰封雪盖的疆场上，
白骨累累，惨不忍睹。
他坚守着孤忠，虽万死不降。
他告诉路过的行人，请别捂住鼻子，
死者已矣，他们的生命比不上活人的存在。
在这个现代文明的时代，人们也许难以理解这份坚守，
但是我们要铭记他们，为了民族，为了国家，无畏地献出生命的先驱者。
诗歌通过描述战场的惨烈与死者的香气形成强烈对比，传达了作者对坚守精神的歌颂和崇敬。这不仅仅是对某个个体或某个时代的赞美，更是对所有为了民族大义而英勇牺牲的先烈的敬意。
译文：
在满目疮痍的疆场上，白骨累累，一片凄凉。即使面临孤忠，万死不降的决心也未曾动摇。请过往的行人不要掩鼻而过，哪怕死者的气息，也比活人强。在今天这个时代，人们可能无法理解这份坚守的意义，但我们要铭记那些为了民族大义而英勇牺牲的人们。这首诗的每一句都寓含着深刻的寓意，通过生动的描写和情感抒发，展现出了作者对于战争、对于死亡、对于坚守的深深思考和感悟。
微信扫一扫
清代佚名诗词推荐