登录
[清] 清代佚名
绿阵连烟垠，风雨化精节。
玉露含青紫，沁彻哲人心。
原诗：咏甘蔗
作者：清代佚名
清甜的甘蔗在绿色海洋中延伸，绵延至天际如烟似绿。 甘蔗的节茎如同风雨化作的精华，闪烁着翡翠和紫玉般的光泽。 甜美的玉露包裹着青紫的外皮，深入人心，沁入每一个哲人的心灵。
赏析：这首诗以甘蔗为主题，描绘了其清甜可口的特质，以及其给人们带来的愉悦感受。诗人运用生动的比喻和细腻的描绘，将甘蔗的美好形象展现得淋漓尽致。从“绿阵连烟垠”的视觉描绘，到“风雨化精节”的抽象比喻，再到“玉露含青紫”的味觉体验，诗人将甘蔗的色、香、味、形等各方面都表现得恰到好处。
现代文译文：
清甜的甘蔗，在绿色的海洋中延伸，绵延至天际，如烟似绿。这些甘蔗的节茎，仿佛是风雨化作的精华，闪烁着翡翠和紫玉般的光泽。它们的外皮包裹着甜美的玉露，这是一种深入人心、沁入哲人心灵的甜蜜滋味。当你品尝它们时，就像在享受一场甜美的盛宴，使人仿佛感受到了生命的滋味和自然的馈赠。甘蔗，这是一种既有味觉享受，又充满哲学意味的美味。
总结：这首诗通过精美的描绘和深刻的情感表达，展现出了甘蔗的美好形象和独特魅力。在现代文译文中，我们尽可能保留了原诗的意境和美感，同时又将其转化为易于理解的语言，以便读者更好地领略甘蔗的美味和诗人的情感。
微信扫一扫
清代佚名诗词推荐