登录
[明] 周玉如
凭阑一望白云重,松竹萧森裛露浓。
树外连漓流不断,依稀如听秣陵钟。
原创赏析:
凭栏远望,白云层层叠叠,如一幅厚重的画卷。松竹挺立,一片青翠,微风吹过,带着露水的清香气味,更加浓厚。目光越过丛丛松竹,只见那片片树林之外,就是一条连绵不绝的河流,它不停地流淌,似乎能听到流水的声音。而在河流的那边,仿佛可以听到秣陵的钟声,古韵悠悠,仿佛历史在这里重新展开了它的画卷。
现代文译文:
我倚靠在栏杆上,眺望远方的天空,云层厚重,松树和竹子在风中摇曳,带着露水的清新气息愈发浓郁。视线穿过层层树林,望见一条连绵不断的河流,河水静静地流淌,似乎能听到它的声音。在河流的对岸,仿佛能听到古老的秣陵钟声,那是历史的回音,悠悠荡漾。