登录
[明] 周玉如
花落空萦恨，莺啼更助哀。
芳魂似流水，一去不重回。
原创赏析：
在明朝的诗人周玉如笔下，一首《伤长姊》寄托了他深深的哀思和怀念。花落空空，曾经的欢声笑语都化作深深的遗憾，落花与莺啼的哀鸣相呼应，更增添了几分哀伤。长姊的魂魄如同流水一般，一去不返，再也无法回来。
现代文译文：
花落空空，我心中充满了遗憾和悔恨。莺啼婉转，更让我感到无尽的哀伤和悲痛。长姊的魂魄像流水一样离去，一去不返，再也无法回来。我独自在这空荡荡的房间，默默地怀念她，心中充满了无尽的思念和哀痛。
在这首诗中，诗人通过描绘花落、莺啼等自然景象，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，表达了对长姊逝去的深深哀悼和怀念。同时，诗人也通过比喻长姊的魂魄如流水般离去，表达了对长姊离去的不舍和无法挽回的遗憾。整首诗情感深沉，语言简练，表达了诗人对长姊深深的怀念和哀思。
微信扫一扫
周玉如诗词推荐