登录

《六言诗十首 其九》魏晋嵇康原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 嵇康

《六言诗十首 其九》原文

老莱妻贤明。

不愿夫子相荆。

相将避禄隐耕。

乐道闲居采{艹/汧}。

终厉高节不倾。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

魏晋时期的嵇康,留下了十首六言诗,其中的第九首诗《老莱妻》尤为独特。此诗通过老莱夫妻的形象,赞扬了贤明的品质,并倡导避禄隐耕的安乐之道。嵇康用质朴的诗句,传达出高洁的节操,使这首诗具有深远的意境。

首句“老莱妻贤明”,直接赞美了老莱的妻子,显示出她的贤明。在古代社会中,贤明是一种极高的评价,意味着她能够明辨是非,懂得如何处理家庭事务,能够为家庭带来和谐与幸福。

“不愿夫子相荆”,次句表达了老莱夫妻不愿受官职的束缚,选择隐居耕田的生活方式。这里暗含了避世的态度,不随波逐流,坚持自己的价值观和理想。

“相将避禄隐耕”描绘了一幅和谐的家庭画卷,夫妻携手,安于清贫,享受自然的生活。这既是对田园生活的赞美,也是对世俗的蔑视。

“乐道闲居采{艹/汧}”,这句描述了老莱夫妻乐于道中闲适的生活,并且他们积极采集食物以自给自足,从中展现了他们高尚的精神境界和对生活的热爱。

最后,“终厉高节不倾”,全诗以此句结尾,总结了前述赞誉之辞。无论外界如何变幻,他们都能坚守高尚的节操,永不屈服。这句表现了嵇康对人生的深刻理解,同时也鼓舞人们在困难面前要有坚定的信念和高尚的节操。

总的来说,这首诗是对古代贤明夫妇的赞美,表达了嵇康对安乐田园生活的向往和对高洁精神的追求。这种崇高的精神境界,值得我们深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号