登录
[魏晋] 嵇康
【赠秀才从军】 良马既闲[1]，丽服有辉[2] 。 左揽繁弱[3]，右接忘归[4] 。 风驰电逝，蹑景追飞[5] 。 凌厉中原[6]，顾眄生姿[7] 。
原创赏析如下：
这是一首魏晋时期文人嵇康赠予从军远行的友人嵇喜的诗。诗中描述了骏马在良驹中已显得娴熟，华丽的马服与之辉映，矫健的良马，驾驭着威武的战车，在驰骋疆场上奋勇杀敌。这既表现了诗人对友人的祝愿与祝福，也寄寓了诗人自身报国立功的壮志。
现代文译文如下：
好的马儿已经训练有素，华丽的服饰与之交相辉映。左边我揽住繁弱，右边我接住忘归。风驰电逝间，追逐着光影飞翔。驰骋在中原大地，回首顾盼间，姿态生辉。
嵇康此诗，既是对友人从军的鼓励，也是对自身抱负的抒发。诗人以骏马比喻贤才，以良马既闲象征友人已具备从军的素质与能力，再以丽服有辉烘托友人的风采，接着通过繁弱、忘归等典故表达对友人的美好祝愿和自身壮志。最后凌厉中原、顾盼生姿等词句，则表达了诗人渴望驰骋疆场、建功立业的豪情壮志。
微信扫一扫
嵇康诗词推荐