登录

《和蔡准郎中见邀游西湖三首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《和蔡准郎中见邀游西湖三首其一》原文

城市不识江湖幽,如与蟪蛄语春秋。试令江湖处城市,却似麋鹿游汀洲。高人无心无不可,得坎且止乘流浮。公卿故旧留不得,遇所得意终年留。君不见抛官彭泽令,琴无弦,巾有酒,醉欲眠时遣客休。

现代文赏析、翻译

《城市与江湖的对话》

钢筋森林里的眼睛 读不懂水波写的诗 就像对夏虫谈论冰雪 都是徒劳的解释

若把江湖搬进闹市 麋鹿在商场迷路 它的角会撞碎玻璃幕墙 蹄印留在自动扶梯

智者像一片浮萍 遇到石头就转弯 酒杯比官印更懂停留 陶渊明的琴弦 早被月光轻轻咬断

当醉意爬上眼皮 门锁便学会了说话: "请带走你们的公文 我要与枕头结婚"

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号