登录

《临江仙·赠王友道》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《临江仙·赠王友道》原文

谁道东阳都瘦损,凝然点漆精神。瑶林终自隔风尘。试看披鹤氅,仍是谪仙人。

省可清言挥玉尘,真须保器全真。风流何似道家纯。不应同蜀客,惟爱卓文君。

现代文赏析、翻译

《临江仙·赠王友道》现代文解读:

诗人这首词以反诘开篇,为友人王友道洗脱"东阳瘦损"的误解。词人用"点漆双眸"的意象,刻画出一位目光炯炯、精神矍铄的隐士形象。那袭鹤氅羽衣下,分明是谪落凡尘的仙家气度,纵然身处俗世,却始终保持着瑶林琼树般的高洁品格。

词中暗含规劝:与其效仿魏晋名士挥麈清谈的虚浮,不如像道家修士般葆养本真。最耐人寻味的是结尾的弦外之音——真正的风流应当超越司马相如式的儿女情长,追求更为纯粹的精神境界。这既是诗人对友人的期许,也是他历经宦海沉浮后悟得的人生智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号