登录

《雨中看牡丹三首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《雨中看牡丹三首其一》原文

幽姿不可惜,后日东风起。

酒醒何所见,金粉抱青子。

千花与百草,共尽无妍鄙。

未忍污泥沙,牛酥煎落蕊。

现代文赏析、翻译

《雨中看牡丹三首其一》现代文诠释:

诗人在这首诗中展现了牡丹由盛转衰的生命历程,却赋予其超脱世俗的品格。诗人以微醺的眼光观察雨中牡丹,看它从"金粉抱青子"的华美到"牛酥煎落蕊"的凋零,实则寄托了自己对生命荣枯的哲学思考。

诗中"千花与百草,共尽无妍鄙"道出万物平等的真谛,而"未忍污泥沙"则彰显了诗人对高洁品格的坚守。牡丹的凋落不是终结,而是以另一种形式延续生命价值——即便零落成泥,也要保持最后的尊严。

这不仅是咏物诗,更是诗人历经政治浮沉后的人生体悟:外在的荣华终会消逝,唯有内在的精神可以超越时空,获得永恒。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号