登录

《次韵孙职方苍梧山》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《次韵孙职方苍梧山》原文

苍梧奇事岂虚传,荒怪还须问子年。

远托鳌头转沧海,来依鹏背负青天。

或云灵境归贤者,又恐神功亦偶然。

闻道新春恣游览,羡君平地作飞仙。

现代文赏析、翻译

《次韵孙职方苍梧山》现代文解读:

诗人这首诗以苍梧山的奇闻为引,表达了对友人孙职方逍遥生活的向往。诗中先以质疑口吻开篇——苍梧山的奇事难道只是传说吗?这些荒诞怪异之事恐怕要问阅历丰富的老者才能知晓。接着用"鳌头转海""鹏背负天"两个壮阔意象,暗喻人生际遇的变幻莫测。

后四句转入对友人境遇的感叹:有人说灵秀之地本该属于贤德之人,但又怕这般造化只是偶然得之。听说你新春时节纵情山水,真羡慕你能像飞仙般自在逍遥。全诗在虚实相生间,既展现了苍梧山的神秘色彩,更寄托了诗人对超脱尘俗生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号