登录

《送欧阳主簿赴官韦城四首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《送欧阳主簿赴官韦城四首其一》原文

凤雏骥子日相高,白发苍颜笑我曹。

读遍牙签三万轴,却来小邑试牛刀。

出处年来恨不齐,一樽临水记分携。

江湖咫尺吾将老,汝颍东流子却西。

白马津头春水来,白鱼犹喜似江淮。

使君已复冰堂酒,更劝重新画舫斋。

道傍垂白定沾巾,正似当年绿发新。

故国依然乔木在,典刑复见老成人。

现代文赏析、翻译

《送别时的五味杂陈》

少年才俊如凤凰骏马日日高飞, 我这白发老翁只能自嘲相对。 你读尽三万卷藏书满腹经纶, 却要去小县城施展平生所学。

这些年我们聚少离多总难齐, 今日临水饯行又添一段别离。 江湖虽近我却已步入暮年时, 你像颍水东流偏要向西而去。

白马渡口春潮带着江淮气息, 冰堂美酒画舫雅斋待君重聚。 路旁白发老人定会泪湿衣襟, 就像当年我们青春正好时分。

故乡乔木依旧挺立见证岁月, 又见德高望重的长者重现眼前。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号