登录

《菩萨蛮·城隅静女谁人见》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《菩萨蛮·城隅静女谁人见》原文

城隅静女谁人见。先生日夜歌彤管。谁识蔡姬贤。江南顾彦先。先生那久困。汤沐须名郡。惟有谢夫人。从来见拟伦。

现代文赏析、翻译

《菩萨蛮·城隅静女谁人见》现代文解读:

这首词展现了诗人对才女命运的深切关怀。上阕以"城隅静女"起兴,描写那些被埋没的才女如同角落里的幽兰无人赏识,而文人雅士们却整日吟咏着象征才女的"彤管"。蔡文姬这样的才女有几人能真正理解?江南名士顾荣(字彦先)也不过是昙花一现的知音。

下阕笔锋转向对才女处境的思考:文人墨客何必长久困守书斋?真正的才情需要广阔天地来滋养。但最终能像谢道韫那样获得世人认可的才女,自古以来就寥寥无几。全词通过多重对比,表达了诗人对女性才华被时代遮蔽的惋惜,以及对社会识才机制的深刻反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号